Sandra Sawatzky Artist hand-stitches a 12-part compendium of contemporary anxieties – Galleries West